Como converter TXT em PDF

Um ficheiro TXT não tem formatação nenhuma: sem tamanho de página, sem margens, sem tipo de letra, sem números de página. É o programa que o abre que decide o aspeto, o que serve para um apontamento rápido e atrapalha assim que o texto tem de ser impresso, arquivado ou entregue a alguém.

Converter para PDF dá forma ao texto. Ele é disposto em páginas a sério, com margens e um tipo de letra legível, por isso um excerto de registo, um conjunto de apontamentos ou um relatório exportado passa a ser um documento que pode juntar a um pedido de apoio, apresentar como prova ou imprimir sem surpresas. Este guia cobre todo o processo no navegador.

Quer fazer já? Abra TXT para PDF e receba o ficheiro em poucos segundos.

Abrir a ferramenta

Quando precisa de TXT para PDF

  • Juntar ficheiros de registo ou dados exportados a um relatório, a um pedido de apoio ou a uma reclamação, numa forma que quem recebe possa folhear.
  • Imprimir apontamentos, um rascunho de manuscrito ou uma listagem de código com margens e quebras de página consistentes.
  • Arquivar registos em texto simples num formato que daqui a dez anos ainda abra e tenha o mesmo aspeto.

Converter TXT em PDF passo a passo

  1. Verifique primeiro o ficheiro de texto

    Abra o TXT num editor e confirme que a codificação parece certa e que as linhas longas quebram onde espera. O texto simples não transporta paginação: o que o ficheiro contém é tudo aquilo com que o conversor pode trabalhar.

  2. Abra a ferramenta TXT para PDF

    Vá à página TXT para PDF. Funciona no navegador, sem instalação e sem conta.

  3. Carregue os seus ficheiros

    Arraste os ficheiros de texto para a área de carregamento ou selecione-os na caixa de diálogo. Vários ficheiros podem ser convertidos na mesma sessão.

  4. Converta

    Inicie a conversão. O texto é distribuído por páginas com margens sensatas e uma disposição amiga de tipos de largura fixa, e as quebras de página são inseridas automaticamente.

  5. Descarregue e verifique a paginação

    Descarregue o PDF e veja onde as páginas quebram, sobretudo se o ficheiro tiver tabelas desenhadas com espaços ou linhas muito longas sem quebra.

Problemas comuns e como resolvê-los

Os caracteres acentuados ou não latinos aparecem errados

O ficheiro provavelmente não está gravado em UTF-8. Volte a abri-lo num editor de texto, grave-o de novo com codificação UTF-8 e converta o ficheiro corrigido.

As linhas longas ficam cortadas ou mudam de linha de forma estranha

O texto simples não faz ideia da largura de uma página. Insira quebras de linha no ficheiro de origem numa largura sensata — cerca de 90 caracteres resulta bem em A4 — antes de converter.

As colunas feitas de espaços não alinham

As tabelas alinhadas com espaços só sobrevivem num contexto de largura fixa. Para dados realmente tabulares, cole-os numa folha de cálculo e use antes Excel para PDF.

TXT ou PDF: o que enviar

O TXT é imbatível para tudo o que uma máquina vai ler: configurações, exportações de dados, diferenças, código. É minúsculo, abre em qualquer editor do mundo e pode ser pesquisado e processado com ferramentas comuns. Guarde-o como formato de trabalho sempre que o conteúdo vá ser analisado ou editado.

O PDF é o que se entrega a uma pessoa. Paginação, margens, um tipo de letra consistente e impressão fiável transformam texto cru num documento, e um PDF não pode ser reformatado por acidente pelo editor de quem lê. Guarde o TXT como fonte e envie o PDF, ou use PDF para TXT para voltar a extrair o texto simples mais tarde.

Perguntas frequentes

Que codificações são suportadas?

UTF-8 é a escolha segura e dá conta de todos os alfabetos. Ficheiros gravados em codificações antigas de um byte podem mostrar mal os caracteres acentuados — grave-os primeiro como UTF-8.

Posso escolher o tipo de letra ou o tamanho de página?

A disposição usa predefinições legíveis e próprias para impressão. Se precisa de tipografia específica, cole o texto num documento e use antes a ferramenta Word para PDF.

São acrescentados números de página?

O texto é distribuído por páginas normais com quebras automáticas, e é isso que torna ficheiros longos navegáveis e imprimíveis.

Que tamanho pode ter o ficheiro de texto?

Até 100 MB, o que em texto simples é um documento extremamente longo, e não há limite para o número de ficheiros que converte.

Posso converter ficheiros Markdown ou CSV?

Serão tratados como texto simples, com a marcação mostrada tal e qual. Para CSV, uma folha de cálculo mais Excel para PDF dá um resultado muito melhor.

Os meus ficheiros ficam guardados?

Não. Tudo o que carrega é apagado do servidor automaticamente uma hora após o processamento.

Quer fazer já? Abra TXT para PDF e receba o ficheiro em poucos segundos.

Abrir a ferramenta

Guias relacionados

← Todos os guias