Como converter Word em PDF
Um ficheiro Word é um documento vivo: reflui. Abra um DOCX numa máquina que não tem o seu tipo de letra, ou numa versão diferente do Word, e as linhas quebram noutros sítios, uma tabela escorrega para a página seguinte, e o CV que fez caber numa folha passa a duas. É por isso que quase nada de importante segue em DOCX.
Converter para PDF congela a paginação. Os tipos de letra ficam incorporados, as quebras de página mantêm-se onde as pôs, e quem recebe não precisa do seu modelo nem do Microsoft Word para ler. Este guia percorre a conversão no navegador e aborda os pormenores que costumam correr mal.
Quer fazer já? Abra Word para PDF e receba o ficheiro em poucos segundos.
Abrir a ferramentaQuando precisa de Word para PDF
- Enviar um CV, uma carta de apresentação ou uma candidatura em que a formatação faz parte da impressão que deixa.
- Emitir faturas, contratos e propostas que não devem ser alterados por acidente pelo caminho.
- Entregar trabalhos, teses ou relatórios num sistema que exige PDF e rejeita tudo o resto.
Converter Word em PDF passo a passo
Termine primeiro o documento
Faça a última revisão no Word, não depois. Um PDF é uma forma final: corrigir uma gralha implica editar o DOCX e voltar a converter.
Abra a ferramenta Word para PDF
Vá à página Word para PDF. Aceita DOC e DOCX, incluindo ficheiros exportados do LibreOffice Writer e do Google Docs, e não exige instalar nada.
Carregue os seus documentos
Arraste os ficheiros para a área de carregamento ou escolha-os na caixa de diálogo. Pode pôr vários documentos em fila; cada um dá origem ao seu próprio PDF.
Inicie a conversão
Prima o botão de conversão e aguarde alguns segundos enquanto as páginas são produzidas com os tipos de letra incorporados.
Descarregue e verifique o resultado
Descarregue o PDF e percorra-o uma vez. Repare nas quebras de página, nas tabelas junto ao limite da página e nos cabeçalhos e rodapés — é aí que se escondem as surpresas de paginação.
Problemas comuns e como resolvê-los
A paginação deslocou-se ligeiramente
Normalmente isso significa que o documento usa um tipo de letra que não estava disponível quando foi produzido. Refaça o documento com um tipo de letra comum — ou com um que possa incorporar no DOCX — e volte a converter.
O PDF é grande demais para e-mail
As fotografias dentro do documento são quase sempre a razão. Passe o ficheiro final por Comprimir PDF; o texto mantém-se nítido e o tamanho costuma cair bastante.
Precisa de editar o texto outra vez
O PDF não foi feito para reescrever. Guarde o DOCX como cópia de trabalho e, se já não o tiver, PDF para Word converte o documento de volta num ficheiro editável.
Word ou PDF: o que enviar
Envie o DOCX quando a outra pessoa tiver de trabalhar no texto — coautoria, alterações registadas, um modelo que alguém vai adaptar. É para isso que o formato serve, e pressupõe programas compatíveis dos dois lados.
Envie um PDF sempre que o documento estiver terminado. Fica igual em todo o lado, imprime de forma fiável, não pode ser alterado por acidente e é o formato que quase todos os empregadores, universidades e organismos públicos pedem. Guarde o DOCX para si, como fonte a editar da próxima vez.
Perguntas frequentes
Aceita DOC e DOCX?
Sim. Tanto o formato DOC clássico como os ficheiros DOCX modernos são suportados, incluindo documentos exportados do LibreOffice Writer e do Google Docs.
Os tipos de letra e a paginação serão mantidos?
Os tipos de letra ficam incorporados no PDF e a paginação é produzida tal como aparece no seu documento, por isso títulos, tabelas, quebras de página, cabeçalhos e rodapés ficam no lugar.
Posso converter vários documentos de uma vez?
Sim. Junte-os todos à fila e cada um é convertido no seu próprio PDF.
O PDF continuará editável?
Um PDF destina-se a ser um documento final, por isso o texto não é para ser reescrito num leitor. Converta-o de volta com PDF para Word se precisar de fazer alterações.
Há limite de páginas ou de tamanho?
Um documento pode ter até 100 MB, não há limite de páginas e não existe tecto para o número de ficheiros que converte por dia.
O meu documento fica no servidor?
Não. Os ficheiros enviados e convertidos são apagados automaticamente uma hora após o processamento.
Quer fazer já? Abra Word para PDF e receba o ficheiro em poucos segundos.
Abrir a ferramenta