Cómo recortar un PDF
Los escaneos llegan con holgura en los bordes: un margen blanco ancho, la sombra gris de la tapa del escáner mal cerrada, el canto de la hoja que estaba debajo y a veces una franja de la página vecina. En pantalla parece un detalle; al imprimir, o junto a páginas bien recortadas en un informe, es lo primero que se nota.
El recorte cambia los límites de la página dentro del propio documento, así que el resultado se ve en todas partes: en el visor, en la impresión, en el informe ya montado. Esta guía explica cómo fijar el marco, por qué se aplica a todo el documento a la vez y qué hacer cuando distintas páginas necesitan recortes distintos.
¿Listo para probarlo? Abre «Crop PDF» y obtén tu archivo en unos segundos.
Abrir la herramientaCuándo conviene recortar un PDF
- Quitar los márgenes blancos de un escaneo para que el contenido ocupe la página en lugar de flotar en su centro.
- Cortar la sombra del escáner, la franja oscura del lomo o el borde de la hoja que quedó debajo.
- Dejar de una página solo una zona — una tabla, un plano, un certificado — antes de llevarla a otro documento.
- Preparar páginas para imprimir o para leer en una tableta, donde los márgenes anchos desperdician papel y pantalla por igual.
Cómo recortar un PDF paso a paso
Abre la herramienta para recortar PDF
Entra en la página de recorte de PDF. Todo se calcula en tu dispositivo: no hay nada que instalar, no se sube ningún archivo y no hace falta cuenta.
Añade el documento
Arrastra el PDF al área de carga o elígelo en el diálogo y espera a que aparezca la primera página con el marco.
Fija la zona que quieres conservar
Arrastra las esquinas del marco hacia dentro hasta que solo quede el contenido necesario. El marco completo se mueve desde su centro, que con un escaneo descentrado es más cómodo que ajustar las cuatro esquinas.
Comprueba el marco con la página más cargada
El marco se aplica a todas las páginas, así que piensa en la de contenido más ancho — una tabla pegada al borde, un encabezado, el número de página — y déjale aire. El botón de reinicio devuelve el marco a su sitio si has recortado demasiado.
Recorta y descarga
Lanza el recorte. El archivo nuevo se guarda en tu dispositivo y el original sigue intacto en el disco.
Problemas habituales y cómo resolverlos
En algunas páginas se cortó contenido
El marco se fijó en una página de contenido estrecho y se aplicó también a otra más ancha. Recorta de nuevo el original con más holgura, guiándote por la página más cargada y no por la primera.
El archivo tiene páginas de tamaños distintos
Está previsto: la zona se guarda como una proporción de la página, no en milímetros, así que las páginas A4 y horizontales de un mismo archivo se recortan proporcionalmente y no todas al mismo rectángulo.
Cada página necesita un recorte diferente
Una pasada fija una sola zona. Divide el documento con «Dividir PDF», recorta cada parte con su propio marco y vuelve a unirlas con «Unir PDF».
En otro programa no se ve el recorte
Algunos visores guardan el archivo en caché. Vuelve a abrirlo y comprueba que has abierto la copia descargada y no el original, que queda exactamente como estaba.
Recortar o simplemente ampliar en el visor
Un visor puede esconder los márgenes con el zoom o con su propia opción de recorte, pero eso cambia solo lo que ves tú. Si envías el archivo, quien lo reciba verá otra vez la página entera, y al imprimir los márgenes vuelven.
Aquí el recorte modifica los límites de página dentro del documento, así que el resultado es igual en todas partes: en otro ordenador, en el móvil, impreso, dentro de un informe montado. El precio es que en el archivo descargado es definitivo, por eso conviene guardar el original.
Preguntas frecuentes
¿Recortar un PDF es gratis?
Sí: gratis, sin registro, sin marcas de agua y sin límite en la cantidad de archivos.
¿El recorte se aplica a todas las páginas?
Sí. Un solo marco se aplica a todo el documento y, como la zona se mide como proporción de la página, los archivos con páginas de tamaños distintos salen bien.
¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. El recorte se ejecuta en tu navegador, en tu propio dispositivo, y el documento no se envía a ningún sitio.
¿Baja la calidad?
No. Solo cambian los límites de la página; nada se recodifica, el texto sigue siendo texto y las imágenes conservan su calidad original.
¿Se puede deshacer el recorte?
En el archivo descargado no, así que guarda el original. Antes de descargar, un botón devuelve el marco a su sitio y puedes empezar de nuevo.
¿El contenido recortado desaparece de verdad?
Queda oculto, no borrado: el recorte desplaza los límites de la página y los datos que quedan fuera siguen dentro del archivo. Si el contenido es realmente confidencial, hay que eliminarlo, no esconderlo con un recorte.
¿Listo para probarlo? Abre «Crop PDF» y obtén tu archivo en unos segundos.
Abrir la herramienta